Sub tuum praesidium

(„Dieser Tag ist Christus eigen“)

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper. Virgo gloriosa et benedicta, Domina nostra, mediatrix nostra, advocata nostra, tuo filio nos reconcilia, tuo filio nos commenda, tuo filio nos repraesenta.

Deinen Halt und dein Beschirmen, Mutter Gottes, suchen wir. In Bedrängnis, Leid und Stürmen fliehen wir um Schutz zu dir. Kein Gebet wirst du verschmähen, das aus Nöten zu dir steigt. In Gefahren hilf bestehen, bis die Wut des Bösen schweigt. Strahlende, Gebenedeite, Herrscherin und Zier der Welt, reinste Jungfrau, Gottgeweihte, liebend vor den Sohn gestellt: Lege, Mutter, deine Kinder an sein Herz, dem Heil entspringt. Sprich bei ihm für jeden Sünder, der hier um Versöhnung ringt.